{"title":"water -bearing stoves","description":"\u003cp\u003eWe offer all types of water-bearing systems. If you don't find the right solution for your needs in this collection, request a customized quote now.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/angebot-anfordern\" target=\"_blank\" title=\"Angebot anfordern\" rel=\"noopener\" aria-label=\"Angebot anfordern\"\u003eRequest a quote\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e  \u003c!----\u003e","products":[{"product_id":"schmitzker-alicante","title":"Water-bearing fireplace stove - Alicante from Schmitzker 14.5 kW","description":"\u003ch2\u003eAlicante water-bearing wood-burning stove by Schmitzker\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe water-bearing 14.5 kW Alicante wood-burning stove from Schmitzker has a water jacket for connection to your central heating system.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThis stove creates a pleasant warmth not only at its installation location but also throughout the entire house. In addition to integration into your heating system, connection to your domestic hot water supply is also possible. Because this stove generates almost all of its heat output, it is particularly suitable for smaller rooms. The robust construction, with all relevant parts made of cast iron, ensures the long lifespan of your Schmitzker water-bearing stove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn our online shop, you can purchase the Alicante with an anthracite-colored boiler. The casing is available in high-quality steel (Base version), granite (Blackline version), soapstone, or sandstone (Sunshine II version). Easily select your preferred option from the menu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThanks to the integrated airwash system, you always have an unobstructed view of the flames. After the fire has gone out, you can easily dispose of the combustion residue with the practical ash pan. The Alicante also comes with a pre-installed thermal safety valve and a connection for external air intake (Ø 100 mm).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpecial features of the Alicante water-bearing fireplace:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eAutomatic air supply control\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eUsing a rotary knob, you can continuously adjust the desired heat output of the stove. An automatic air intake system adjusts the combustion process to the desired temperature. The current boiler temperature can be read at any time on a temperature display.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eSeparately adjustable primary and secondary air supply\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe separately adjustable primary and secondary air supply allows for optimal control of the combustion process. This ensures slow, controlled combustion, thus contributing to environmental protection.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection at the top\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe upper flue pipe connection allows for very space-saving installation directly against the wall.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eType 1\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe Alicante wood-burning stove features a self-closing door (type 1) – for your safety.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eApprovals and fulfilled requirements for Alicante:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Austria according to Article 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRegensburg, Stuttgart and Munich standards\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003ch3\u003e\u003cb\u003eTechnical details\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e  \u003cdiv\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eRated power: 14.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePower output on the water side: 9 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir-side power output: 5.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature: 161 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 10.7 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO content of the exhaust gases: \u0026lt; 1250 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust content: \u0026lt; 40mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 88.6%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMinimum delivery pressure: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDimensions (H x W x D): 108 x 64 x 56 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber (H x W x D): 45 x 40 x 35 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 278 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWater reservoir volume: 40 L\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber insert: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWindscreen washer system available\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSide cladding: steel, sandstone, soapstone or granite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated safety heat exchanger\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCE marking present, EN 13240 certified\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eComplies with the BImSchV Stage 2\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMeets Regensburg, Stuttgart and Munich standards\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Austria according to Article 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eType 1 (self-closing door)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIncludes connection for external air supply (100 mm)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIncludingpre-assembled thermal safety device\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIncluding automatic air supply control\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Schmitzker","offers":[{"title":"Base (steel)","offer_id":47138000699740,"sku":"1108","price":2399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soapstone","offer_id":47138000732508,"sku":"1110","price":2899.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sunshine II (sandstone)","offer_id":47138000765276,"sku":"1003a","price":2699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blackline (granite)","offer_id":47138000666972,"sku":"11003","price":2699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-wasserfuhrend-alicante-von-schmitzker-145-kw-1265266.jpg?v=1770693312"},{"product_id":"la-nordica-loriet-s-dsa","title":"Water-bearing fireplace stove - La Nordica Loriet S DSA","description":"\u003ch2\u003eLa Nordica Loriet S DSA water-bearing wood-burning stove\u003c\/h2\u003e  \u003cp style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe timelessly beautiful, 16.8 kW water-bearing fireplace Loriet S DSA from La Nordica heats up to 481 m³ of room volume and has a 50-liter water jacket for connection to your central heating or domestic hot water system.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe solid cast iron construction makes Loriet S DSA a particularly low-maintenance, durable oven, which gains a distinctive charm through its tastefully patterned majolica cladding.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe water-bearing wood-burning stove comes equipped with a practical ash pan for effortless emptying of combustion residue. The shaking grate makes it easy to move ash and combustion residue from the firebox into the ash pan beforehand. The airwash system ensures a consistently clear view of the flames. The separately adjustable primary and secondary air supplies allow for optimal control of the combustion process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpecial features of the Loriet S DSA water-bearing fireplace:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e50-liter water bag\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eThe Loriet S DSA can be connected to your central heating and domestic hot water system via its 50-liter water heat exchanger. The water jacket, made of 4 mm thick steel, surrounds the combustion chamber, allowing the water to directly absorb and transfer the heat from the combustion process. The stove is equipped with the DSA safety device, which prevents overheating and thus avoids damage to the unit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eHigh-quality cladding made of majolica and steel\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eMajolica is a type of ceramic produced in a demanding two-week process using state-of-the-art technology. Each majolica tile is unique and may have minute variations, thus giving your majolica-clad fireplace an elegant, individual touch. The Loriet S DSA fireplace is available in two attractive finishes: Bordeaux and White.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCast iron combustion chamber door\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber door, made of enamelled cast iron, closes extremely tightly and thus contributes to your safety.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eCast iron combustion chamber lining\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003eCast iron is a particularly low-maintenance, durable material and is perfectly suited as a firebox lining.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection at the top\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe upper flue pipe connection allows for very space-saving installation directly against the wall.\u003c\/div\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePulley deflection plate included\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe integrated draft deflector plate increases the combustion temperature in the combustion chamber, resulting in even more efficient combustion.\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eType 1\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe Loriet S DSA wood-burning stove features a self-closing door (type 1) – for your safety.\u003c\/div\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003ePrimary and secondary air supply can be controlled separately.\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003eThe primary air supply on the Loriet S DSA is controlled via a thermostat, which automatically optimizes the air supply according to the controller setting. The secondary air supply is controlled manually. This allows for precise combustion control and thus the most environmentally friendly heating possible – the factory-preset tertiary air supply further promotes low-emission combustion.\u003c\/div\u003e  \u003cdiv style=\"padding-left: 30px;\"\u003e\u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApprovals and fulfilled requirements of the Loriet S DSA water-bearing fireplace stove:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eDIN EN 13240\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBImSchV Level II\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Switzerland according to VKF\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Austria according to Article 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cdiv\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eRated power: 16.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePower output on the water side: 10.5 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir-side power output: 6.3 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEnergy efficiency class: A+\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeating capacity: 481 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 88%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAverage CO content of the exhaust gases: 985 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust: 25.3 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature: 170 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 13.3 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMinimum delivery pressure: 17-20 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eDimensions (H x W x D): 125.8 x 57 x 56.7 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber (H x W x D): 30 x 33 x 34.5 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 203 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWater bag volume: 50 L\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection: 130 mm (top)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eConnection for external air supply: 100 mm (rear)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding: Majolica ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber insert: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber door: Cast iron\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWindscreen washer system available\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eType 1 (self-closing door)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSeparately adjustable primary and secondary air supply\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePrimary air thermostatically controlled\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePreset tertiary air supply\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIntegrated safety heat exchanger\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum operating pressure: 3 bar\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel: Wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHourly consumption: 4.3 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCE marking present, EN 13240 certified\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eComplies with the BImSchV Stage 2\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Switzerland according to VKF\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproval for Austria according to Article 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMeets Regensburg, Stuttgart and Munich standards\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e*Technical changes reserved | Images may differ\u003c\/p\u003e","brand":"La Nordica","offers":[{"title":"White","offer_id":47138009809244,"sku":"L7117405","price":3389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":47138009842012,"sku":"L7117400","price":3389.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/kaminofen-wasserfuhrend-la-nordica-loriet-s-dsa-6121212.jpg?v=1770693012"},{"product_id":"schmitzker-aqua-wasserfuhrender-kaminofen","title":"Water -bearing stove Schmitzker Aqua","description":"\u003ch2\u003eWater-bearing fireplace stove Aqua Schmitzker\u003c\/h2\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe water-bearing stove Aqua from Schmitzker uses the fuel particularly efficiently as a storage stove:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eStorage stones located above the combustion chamber absorb some of the heat during combustion and release it back into the room after the fire has gone out. Furthermore, the elegant 7 kW stove not only heats the room but also supports your central heating system via its integrated water heat exchanger.\u003cbr\u003eThe Aqua is capable of heating up to 171 m³ of room volume. The external air supply connection allows you to draw combustion air from outside, thus preserving valuable indoor air. The Aqua boasts a very high efficiency of 84.8%. The integrated window cleaning system keeps the view of the fire through the large viewing window free of soot and dirt. The removable ash pan allows for convenient disposal of combustion residues.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecial features of the water-bearing stove Aqua from Schmitzker:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ Integrated water heat exchanger\u003cbr\u003eThe Aqua water heat exchanger can be integrated into your heating system. With appropriate buffer storage, it can provide both heating water and domestic water.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ Heat storage included\u003cbr\u003eYou can install a heat storage unit in the Aqua dome, which absorbs part of the combustion heat during combustion and releases it back into the room after the fire has gone out. The storage unit, consisting of 11 fireclay elements, is included in the delivery of the water-bearing stove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ Fully glazed combustion chamber door\u003cbr\u003eAqua's fully glazed combustion chamber door lends a particularly elegant look. The large viewing window is made of double-walled glass ceramic and offers a striking view of the fire. A major advantage of the double glazing: heat loss through the combustion chamber glass is reduced. Aqua radiates less heat directly into the room and instead feeds the heat exchanger, ensuring efficient and rapid heating water supply.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ Various cladding options\u003cbr\u003eThe Aqua cladding is available in nine different design options. In addition to puristic black steel, you can choose between four stone top panels and equip the water-bearing stove with one of four stone side panels. This ensures that everyone can find the perfect Aqua to perfectly match the decor of their room.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ Combined control of the combustion air supply\u003cbr\u003eWith Aqua, you can continuously adjust the primary and secondary air supply via a lever below the combustion chamber. This allows you to set the perfect combustion air supply for each combustion phase with a single touch. Furthermore, the stove is supplied with preset tertiary air, which optimizes afterburning and thus reduces pollutant emissions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eApprovals for the water-bearing stove Aqua from Schmitzker:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ DIN EN 13240\u003cbr\u003e✓ BImSchV Stage II\u003cbr\u003e✓ DINplus\u003cbr\u003e✓ 15a B-VG for Austria\u003cbr\u003e✓ Swiss Air Pollution Control Ordinance (LRV)\u003cbr\u003e✓ Munich, Regensburg and Aachen standards\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data:\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWater-bearing fireplace stove  Schmitzker Aqua\u003c\/p\u003e  \u003cdiv\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003eRated power: 7 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWater-side power: 4.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir-side power: 2.2 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRoom heating capacity: approx.171 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 84.8%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEnergy efficiency class: A+\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAverage CO content of exhaust gases: 860 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust: \u0026\u0026lt;40 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 165 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 7.4 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMinimum chimney draft: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSteel dimensions (H x W x D): 1442 x 499 x 489 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStone dimensions (H x W x D): 1492 x 503 x 491 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber dimensions (H x W): 495 x 261 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWater heat exchanger volume: 11 L\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePermissible operating pressure: 3 bar\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax. flow temperature: 100 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMin. return temperature: 55 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight (steel): 249 kg steel\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight (stone): 280 kg stone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFlue pipe connection: 150 mm (top, rear)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eConnection for external supply air: 100 mm (rear)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePrimary, secondary and tertiary air ducts available\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eSide cladding: steel or stone\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCombustion chamber lining: Vermiculite\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel: wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax. log length: 33 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 1.6 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eIncluding storage stones: 33.4 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMinimum distance to combustible components: 80 cm at the front, 20 cm at the sides, 15 cm at the rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eType 1, suitable for multiple occupancy\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCE mark available, EN 13240 certified\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFulfills BImSchV Level 2\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMeets DINplus\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAuthorization for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eComplies with the Swiss Air Pollution Control Ordinance (LRV)\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMeets the Regensburg, Munich and Aachen requirements\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eThermal drain protection included\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eComplies with the EcoDesign Directive 2022\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e  \u003c\/div\u003e","brand":"Schmitzker","offers":[{"title":"Toppag bacon stone","offer_id":47330460074332,"sku":"S55065","price":3799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bacon","offer_id":47330460041564,"sku":"S55061","price":4100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Base","offer_id":47330460008796,"sku":"S55057","price":3699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/wasserfuhrender-kaminofen-schmitzker-aqua-3034808.jpg?v=1770692980"},{"product_id":"edilkamin-kira2-h-18-up-wasserfuehrender-pelletofen-inkl-kit-r-fx","title":"Edilkamin Kira2 H 22 Up – water-bearing pellet stove","description":"\u003ch2\u003eEdilkamin Kira2 H 22 Up – water-bearing pellet stove in ceramic parchment or Bordeaux (incl. kit R-FX)\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eProduct overview\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Edilkamin Kira2 H 22 Up is a high-performance, water-bearing pellet stove with an elegant ceramic cladding in parchment and comes complete with the R-FX kit. It combines high heating output with modern technology and is suitable for supporting central heating systems in single-family and multi-family homes.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe nominal heat output is 22.8 kW, of which 19 kW are fed into the heating system via the water side. The stove achieves a maximum room heating capacity of up to 595 m³ and has an efficiency of 91.6% and an energy efficiency class of A++.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe pellet hopper holds 30 kg, allowing for runtimes of approximately 6–25 hours per filling. Connections: Flue pipe Ø 80 mm (rear) and external air intake connection Ø 50 mm.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to its high efficiency and designed water-side output, the Kira2 H 22 Up is suitable for significantly reducing the load on conventional boilers and for supplying radiators or underfloor heating systems. The high combustion quality ensures low pellet consumption and low emissions.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe combination of high thermal performance and a large pellet hopper offers an economical solution for larger living spaces and long operating intervals without frequent refueling.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eWater connection and heating system integration\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eWith a water-bearing output of 19 kW, the stove can be directly integrated into existing heating circuits and supports the central heating supply. It is well suited to systems with radiators or underfloor heating and can be installed as a supplementary heat source.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThe included R-FX kit facilitates proper connection to the home heating system; professional installation by a heating engineer is recommended to ensure safety and optimal operation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and connectivity\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated Wi-Fi control allows for convenient remote operation, temperature pre-programming, and adjustment of operating modes via an app or control center. This increases comfort and flexibility in everyday life.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and material\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe ceramic cladding in parchment gives the stove a timeless, high-quality look that blends well into modern living spaces. The front glass offers a clear view of the flames and creates a pleasant atmosphere.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eAir and exhaust system\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe rear flue connection (Ø 80 mm) ensures clean venting of combustion products, while the external air intake connection (Ø 50 mm) allows for an independent air supply. This combination improves the combustion process and reduces disturbances caused by fluctuations in room air quality.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation, cleaning and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegular cleaning of the combustion chamber, ash pan, and heat exchanger, as well as periodic maintenance by trained personnel, are essential to ensure consistently high efficiency and safe operation. The long burn time per load reduces the frequency of refueling.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eThanks to the controlled pellet feed and good combustion technology, comparatively little residue is produced; nevertheless, the condition of the filter and seals should be checked regularly.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and environmental standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Kira2 H 22 Up meets the requirements of the EN 14785 standard and the specifications of the Eco-Design Directive, which confirms a modern emissions and efficiency assessment.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eVariants and scope of delivery\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe oven is also optionally available in other ceramic colors in the shop, for example in Bordeaux.The R-FX kit, which supports heating integration, is included in the scope of delivery; further installation materials and accessories are available as options.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConclusion and recommendations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Edilkamin Kira2 H 22 Up is ideal for households seeking a powerful, efficient, and stylish solution to supplement their central heating system. It combines high water-heating performance with user-friendly controls and a durable ceramic finish.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eFor optimal integration and safe operation, we recommend planning and installation by a specialist company and coordination with the existing heating system.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 22.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output on the water side: 19 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output on the air side: 22.8 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 91.6%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum room heating capacity: 595 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 15.5 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 149 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"39 + 38\" data-type=\"burnTime\"\u003eBurning time: 6 h - 25 h\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1235 x 650 x 630 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 307 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 80 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eHeight from bottom edge to center of flue pipe connection: 485 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExternal air supply diameter: 50 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eAir intake direction: rear\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Black\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCladding material: Ceramic\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuel: Pellets\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 5.2 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 11 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003ePellet hopper capacity: 30 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eVoltage: 230 V\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: EN 14785, EcoDesign Directive\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eColor: Parchment or Bordeaux\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: EN 14785, EcoDesign Directive\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Edilkamin S.p.A.","offers":[{"title":"bordeaux \/ pergament","offer_id":56971127882076,"sku":"812920_4","price":4347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"bordaux","offer_id":56971145314652,"sku":"812920_5","price":4347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/edilkamin-kira2-h-22-up-wasserfuhrender-pelletofen-7726030.jpg?v=1770692618"},{"product_id":"aquaflam-vario-barma-kaminofen","title":"Aquaflam Vario Barma fireplace","description":"\u003ch2\u003eAquaflam Vario Barma wood-burning stove – 11.1 kW wood stove with ceramic cladding\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eBrief description\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Aquaflam Vario Barma is a high-performance wood-burning stove with a nominal output of 11.1 kW and a heating capacity for rooms up to 300 m³. The side panels made of interchangeable ceramic tiles give the stove an attractive appearance and allow for individual customization to suit the living space.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePerformance and efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates with primary, secondary, and tertiary air, resulting in particularly clean and efficient combustion with low fuel consumption. The combination of convection heat and sophisticated airflow ensures rapid heating of the room.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eWith a combustion chamber capacity for logs up to 45 cm in length and a robust construction, the Vario Barma offers long-lasting operational reliability and economical operation.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eDesign and variations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe ceramic tiles on the sides are available in different colors and can be easily removed or replaced, allowing the design to be adapted to changing interior design ideas. The blackened edges of the viewing window give the stove an elegant look and accentuate the dancing flames.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConstruction and materials\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe combustion chamber is made of 5 mm boiler steel and lined with fireproof chamotte bricks, which increases radiant heat and durability. A cast iron grate ensures stable storage of the logs, while a removable ash pan below collects the residue for easy disposal.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOperation and safety\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe air supply is manually controlled via a regulator located beneath the combustion chamber, allowing for individual adjustment of the combustion process. The combustion chamber door features a three-point locking system that ensures a secure and permanently airtight seal.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eAn integrated glass cleaning system keeps the view of the flames clear for longer and reduces cleaning effort, while dimensionally stable seals ensure a long service life without frequent replacement.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eConnections and options\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Vario Barma comes standard with a connection for external air supply; the pre-installed Eko-Air-In system can be used optionally to draw combustion air directly from outside, thus avoiding any impact on the room air. This also reduces the risk of deflagration of gaseous components and increases efficiency.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIf you prefer a water-bearing stove, the Vario Barma Manual model with pre-assembled water tank is offered as an alternative in the product range.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eInstallation and area of ​​application\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThis stove is suitable for living spaces where a powerful, convection-based heating element is desired and can reliably heat rooms up to approximately 300 m³. During installation, attention must be paid to adequate air supply, connection to the chimney, and compliance with local regulations; professional installation by a certified stove fitter is recommended.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eCare and maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eRegular removal of the ash from the removable container, occasional cleaning of the viewing window, and checking the seals will maintain the functionality and appearance of the stove. The robust materials reduce maintenance requirements and extend its lifespan.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eApprovals and standards\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Vario Barma meets numerous requirements and approvals, including DIN EN 13240, DINplus, BImSchV stage 2, 15a B-VG and the Flamme Verte certificate.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul class=\"od-text-lg ps-4\"\u003e  \u003cli\u003eNominal heat output: 11 kW\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eEfficiency: 80.88%\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMax.Heating capacity: 300 m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eCO emission: 1177 mg\/cm³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFine dust emission: 26 mg\/m³\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas mass flow: 8 g\/s\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eExhaust gas temperature at the nozzle: 296 °C\u003c\/li\u003e  \u003cli data-id=\"90 or 284, 271 or 278, 273 or 279\" data-type=\"default dimension 01\"\u003eDimensions (H x W x D): 1070 x 598 x 493 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eWeight: 142.5 kg\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eØ Flue pipe connection: 150 mm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eTowards flue pipe connection: top\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eBody color: Brown\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eApproved fuels: briquettes, wood\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMaximum length of fuel: 45 cm\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eFuel consumption: 3.19 kg\/h\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eMultiple occupancy\/Construction type: Yes\/Construction type 1\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards, approvals and guidelines met: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, DINplus, Flamme Verte, approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003eStandards: BImSchV Stage 2, DIN EN 13240, DINplus, Flamme Verte, Approval for Austria according to 15a B-VG\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Aquaflam","offers":[{"title":"Maple","offer_id":56061212393820,"sku":"HSF34-090","price":1911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleached oak","offer_id":56061212426588,"sku":"HSF34-109","price":1911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Walnut","offer_id":56061212459356,"sku":"HSF34-110","price":1906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/aquaflam-vario-barma-kaminofen-2496486.jpg?v=1770691954"},{"product_id":"wasserfuhrender-kaminofen-mit-backfach-prity-fgw15-19-8-kw","title":"Water-bearing wood-burning stove with baking compartment Prity FGW15 - 19.8 kW","description":"\u003ch2\u003eEnergy efficiency class A Water-bearing wood-burning stove with baking compartment Prity FGW15 - 19.8 kW\u003c\/h2\u003e  \u003ch3\u003eProduct description\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Prity FGW15 This water-bearing wood-burning stove with a baking compartment and a nominal output of 19.8 kW combines comfortable radiant heat with the option of supplementing your central heating system's hot water supply. The generously sized viewing window offers an impressive panorama of the fire, while modern combustion chamber technology and an airwash system ensure long-lasting visibility and clean combustion.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnology \u0026amp; function\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove operates with separate primary and secondary air supplies for optimal combustion and high energy efficiency. Its water-bearing design allows it to heat water for central heating, thus completely or partially replacing gas or oil boilers; ideal for independent, cost-effective heating.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eOven compartment and cooking function\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe integrated baking compartment expands the oven's functionality: baking and gentle warming are possible, and you can always keep an eye on the temperature with the built-in oven thermometer. The flat top plate with a removable ring is suitable for warming or cooking with large cookware.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003einstallation \u0026amp; Security\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe Prity FGW15 This model conforms to type 2 construction and does not have a self-closing door; therefore, German law requires a separate chimney flue or, alternatively, the retrofitting of a door spring. A built-in damper in the flue pipe connection allows for fine-tuning of the draft.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eEmissions \u0026amp; Efficiency\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThanks to its modern design, the wood-burning stove meets the German Federal Immission Control Act (BImSchV) emission standards (including Stage II) and is characterized by very high efficiency and low exhaust gas temperatures. This ensures efficient heat generation and reduced emissions.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eoperation \u0026amp; maintenance\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe separate ash pan allows for easy and clean emptying of combustion residue, while sturdy wooden handles and solid construction ensure long-lasting use. The airwash system reduces cleaning effort and preserves the view of the fire for extended periods.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003edesign \u0026amp; Explanations\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003eThe stove features an elegant graphite metal cladding (embossed sheet metal) and a black lacquered body, timeless wooden handles, and a wide, straight viewing window. Alternatively, the Prity FG is available.W15 Also available in white, ochre, red or cream, and thus fits into different interior design styles.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003ePractical Highlights\u003c\/h3\u003e  \u003cp\u003ePractical features include a large wood storage compartment, the ability to use long logs, a spacious ash pan, and a flat top plate with a removable ring. This combination of performance, convenience, and design makes the FGW15 to a versatile solution for modern living spaces.\u003c\/p\u003e  \u003ch3\u003eTechnical data\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003ePlanrost\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eTYPE 2 (non-self-closing door)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRated power: 19.8 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003ePower output on the water side: 14.4 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAir-side power output: 5.4 kW\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eEfficiency: 76.4%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFlue pipe connection: Ø 130 mm top\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions (W x D x H): approx. 570 x 530 x 930 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of viewing window (W x H): approx. 31 x 20 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions of combustion chamber (W x D x H): approx. 460 x 430 x 270 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eMax. firewood length: approx.560 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eAsh box dimensions (W x D x H): 310 x 350 x 80 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eTop plate area (W x H): 550 x 310 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eMaximum water pressure: 1.0 bar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cspan\u003eDistance between floor and combustible building components\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e rear\/side: 500 mm\u003c\/span\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eApproved fuels: wood and wood briquettes (coal was not tested)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eExhaust gas temperature: 192 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eRequired delivery pressure at nominal heat output: 12 Pa\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e  \u003cspan\u003eAverage CO content of the exhaust gases\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e at 13% O2: 0.0985%\u003c\/span\u003e  \u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eFine dust: 24.36 mg\/m³\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eWeight: approx. 136 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003cli\u003e\u003cspan\u003eMeets the current BIMSCHV emission limits for Germany (Stage II)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"TRGO","offers":[{"title":"gray","offer_id":56081839063388,"sku":"fgw15gra","price":1349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"red","offer_id":56081839096156,"sku":"fgw15rot","price":1349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cream","offer_id":56081839128924,"sku":"fgw15creme_2","price":1349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/files\/wasserfuhrender-kaminofen-mit-backfach-prity-fgw15-198-kw-4792271.webp?v=1770692018"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0757\/7796\/6428\/collections\/wasserfuhrende-kaminofen-3617220.webp?v=1770691968","url":"https:\/\/lt.gemashop.de\/en\/collections\/water-conducting-fireplace-insert.oembed","provider":"GEMA Shop","version":"1.0","type":"link"}